All posts tagged “

Babouche Message Smile // Anemone // BBAN02_MSSM

“Smile, Breath and go slowly” サンプル製作時からスタッフの間でも大人気のメッセージバブーシュ第一弾は、「笑顔で深呼吸してゆっくり行こう」です。 おうちでもっとくつろぎたい方に。 「バブーシュメッセージシリーズ」 いい言葉を毎日聞いていると、だんだん元気が出てきませんか? 素敵な言葉、フレーズを集めてバブーシュにしていきます。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。

Babouche Voyage Damaskas // Lavender //BBLV23_VYDM

「ダマスカス」 世界一古くから人が暮らし始めた街、と言われるダマスカス。ダマスクローズの栽培でも有名ですね。アラブの美しい模様をバブーシュにほどこしました。 「バブーシュヴォヤージュシリーズ」 世界各地の美しい模様をバブーシュに刺繍した新シリーズ。オリジナル。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。

Babouche Spangle // Anemone // BBAN09DP

美しいオリジナルカラーのバブーシュに、刺繍&スパンコールを施しました。伝統的なモロッコのデザインです。 中心の刺繍は、モロッコで最も好まれる模様、「完全」や「永遠」を表すオクタグラム(八芒星)。 男性用はシンプルバブーシュを、女性用は華やかなスパンコールをお選びいただいて並べていただいても素敵です。 お色はもちろんオリジナル。発色にこだわった美しい中間色です。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche with traditional Octagram design with hand embroidery. We use the best sheep skin for our Babouche. The beautiful subtle colors are original. You can not find in Marrakech souk.

Simple Babouche Anemone //BBAN00

刺繍もスパンコールもない、シンプルなバブーシュ。 ディアモロッコのバブーシュは、モロッコでは一般的にバブーシュ用には使われない特に質の良い羊革を贅沢に使ってお作りしています。 刺繍も模様も無いシンプルだからこそ引き立つ上質感をお楽しみください。 お色はもちろんオリジナル。発色にこだわった美しい中間色です。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche without any motif. We use the best sheep skin for our Babouche. The beautiful subtle colors are original. You can not find in Marrakech souk.

Babouche Embroidery // Lavender //BBLV04

オクタグラム(八芒星)が手刺繍された伝統的なデザインのバブーシュ。 モロッコのシルクと言われるサボテンから取れる繊維「サブラ」の糸で丁寧な手刺繍が施されています。 ハンドメイドのあたたかさと程よい素朴さが魅力のロングセラー。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche with traditional Octagram design with hand embroidery. We use the best sheep skin for our Babouche. The beautiful subtle colors are original. You can not find in Marrakech souk.

Babouche Double Colors // Lavender and Limelight // BBLVLM00

ディアモロッコのバブーシュの特徴は、美しい色使い。 甲の部分とかかと部分、二色使いでコーディネートしてみました。 トップに装飾がないので長くお使いいただきやすく使い込んだ時に味わいが増すデザインです。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Our Babouche’s feature is original beautiful color. Please enjoy the combination of 2 colors. You can not find those beautiful and subtle colors in Marrakech souk.

Babouche Stella Lavender // BBLV06GR_STP

上質&ミニサイズのスパンコールを施した、フェミニンな雰囲気のバブーシュです。 「ステラ」とは、イタリア語で「星」のこと。その名の通り、オクタグラムの星がデザインされています。 ステラはモロッコに昔からあるデザインですが、星が甲の部分の全体にデザインされていて、ちょっと大味。 スパンコール&星のデザイン自体を少し小さくして、繊細な雰囲気に仕上げました。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche with traditional Octagram design with hand embroidery. We use the best sheep skin for our Babouche. The beautiful subtle colors are original. You can not find in Marrakech souk.

Babouche Spangle // Lavender // BBLV03SV

美しいオリジナルカラーのバブーシュに、刺繍&スパンコールを施しました。伝統的なモロッコのデザインです。 中心の刺繍は、モロッコで最も好まれる模様、「完全」や「永遠」を表すオクタグラム(八芒星)。 男性用はシンプルバブーシュを、女性用は華やかなスパンコールをお選びいただいて並べていただいても素敵です。 お色はもちろんオリジナル。発色にこだわった美しい中間色です。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche with traditional Octagram design with hand embroidery. We use the best sheep skin for our Babouche. The beautiful subtle colors are original. You can not find in Marrakech souk.

Babouche Simple Lavender // BBLV00

刺繍もスパンコールもない、シンプルなバブーシュ。 ディアモロッコのバブーシュは、モロッコでは一般的にバブーシュ用には使われない特に質の良い羊革を贅沢に使ってお作りしています。 刺繍も模様も無いシンプルだからこそ引き立つ上質感をお楽しみください。 お色はもちろんオリジナル。発色にこだわった美しい中間色です。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche without any motif. We use the best sheep skin for our Babouche. The beautiful subtle colors are original. You can not find in Marrakech souk.

Babouche Jiddi Japan // BBM037

バブーシュ・ジッディの「ジッディ」とは、モロッコのアラビア語で「おじいさん」という意味。 マラケシュやベルリン、日本で見つけた素敵な生地を使った贅沢なバブーシュです。 それぞれ、3m、5mという半端な生地なのでまとまった数のバブーシュは作れません。売り切れ次第終了です。 生地を使ったバブーシュだから、端の処理も丁寧に。 サボテンから取れた糸、サブラを縒り合わせた太めの糸を一針一針バブーシュに編み込む形で仕上げました。 もともとは、モロッコの伝統的な民族衣装の裾や袖口に使われる贅沢な手仕事です。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche Jiddi’s »Jiddi » means « Grandpa « in Moroccan arabic. When I walked in Marrakech souk, I found very small old shop full with vintage fabrics. The owner was very old man with white hair. I started to make fabric Babouche then. Now, I use fabrics from Morocco, Germany and Japan. New and old. I order to the carftsman to process the end with traditional hand work, usually used for traditional clothes.

Babouche Jiddi Japan // BBM040

バブーシュ・ジッディの「ジッディ」とは、モロッコのアラビア語で「おじいさん」という意味。 マラケシュやベルリン、日本で見つけた素敵な生地を使った贅沢なバブーシュです。 それぞれ、3m、5mという半端な生地なのでまとまった数のバブーシュは作れません。売り切れ次第終了です。 生地を使ったバブーシュだから、端の処理も丁寧に。 サボテンから取れた糸、サブラを縒り合わせた太めの糸を一針一針バブーシュに編み込む形で仕上げました。 もともとは、モロッコの伝統的な民族衣装の裾や袖口に使われる贅沢な手仕事です。 バブーシュに関する詳しいご案内は、「バブーシュについて」をごらんください。 Babouche Jiddi’s »Jiddi » means « Grandpa « in Moroccan arabic. When I walked in Marrakech souk, I found very small old shop full with vintage fabrics. The owner was very old man with white hair. I started to make fabric Babouche then. Now, I use fabrics from Morocco, Germany and Japan. New and old. I order to the carftsman to process the end with traditional hand work, usually used for traditional clothes.